Seeking to reimagine the event aftermovie, “Time” explores the many avenues of Electric Forest at a depth that’s unusual within the live music space.